Prevod od "vremena na" do Slovenački


Kako koristiti "vremena na" u rečenicama:

U današnjoj epizodi... gledajte gubljenje vremena na izgubljene sluèajeve.
V današnji epizodi zapravljanja časa za zgube.
S vremena na vreme, moramo da pokažemo narodu da i mi ponešto raznesemo.
Vsake toliko časa moramo javnosti pokazati... da še vedno lahko uničimo to sranje.
S vremena na vreme moraš da imaš sve karte.
Vsaj včasih moraš imeti v rokah vse karte.
Samo volim s vremena na vreme da nastavim dalje.
Vsake toliko casa rad obrnem nov list.
Znate, s vremena na vreme, moram videti stare prijatelje.
Saj veš, od časa do časa, vidim svoje stare prijatelje iz starega življenja.
Èekao sam dugo vremena na ovo.
Na to sem čakal dolgo časa.
Gospodo, kao što vidite, nema sumnje da su talentovani za kuhinju, ali s vremena na vreme, nadzor odrasle osobe je potreban.
Torej, gospodje, kot vidite, kakor so nadarjeni za kuhinjo je občasno potreben nadzor odraslega.
Ponekad moras verovati da ce ti sudbina uciniti uslugu s vremena na vreme.
Včasih moraš verjeti, da ti bo usoda občasno naredila uslugo.
Provodi puno vremena na politièkim sajtovima, diskutuje o kongresmenu, Michael Delancey.
Veliko bere politične strani, blog o kongresniku Delanceyju.
Možda me trebaš podseæati s vremena na vreme.
Mogoče me moraš na kaj kdaj spomniti. Ne.
Pa, tvoja sestra nije majka Tereza, ali barem svrati s vremena na vreme da se uveri da nisam mrtva.
Tvoja sestra ni ravno mati Tereza, a vsaj občasno pride pogledat, ali še nisem mrtva.
S vremena na vreme, samo nas par uzmu.
Na varno. Vzamejo lahko samo nekaj ljudi naenkrat.
Seti se da izaðeš iz slepe ulice s vremena na vreme.
A tu pa tam zapustita svojo uličico.
Nema nièeg lošeg u proreðivanju krda s vremena na vreme.
Nič ni narobe z občasnim redčenjem črede.
Hteo sam da proverim s vremena na vreme da vidim kako vam ide.
Občasno vas želim preverjati, da vidim kako vam gre.
Jedna od ostalih ideja koje se javljaju je da imate različite vrste vremena na svakom pojedinačnom uređaju koji koristite.
Ena od drugih idej, ki se pojavijo, je ta, da imaš različno vrsto časa na vsaki napravi, ki jo uporabljaš.
Možda je naš svemir samo jedna od onih stvari koje se dešavaju s vremena na vreme.
Morda je naše vesolje le ena izmed stvari, ki se zgodijo občasno.
Ali s vremena na vreme, samo ponekad, nadam se da ćete otvoriti svoj kofer kako bi ih i drugi ljudi videli, jer ste ovom svetu neophodni vi i stvari koje sa sobom nosite.
Ampak upam, da včasih, le včasih, odprete svoje kovčke in jih pokažete drugim, saj vas in stvari, ki jih nosite, svet potrebuje.
S vremena na vreme, škola bi iznenada prestala s radom na nedelju dana jer bi Talibani postali sumnjičavi.
Vsake toliko, je pouk bil odpovedan za en teden, ker so bili Talibani sumničavi.
Kako sam inače sumnjičava osoba, zgrožen sam time, i napraviću pauzu ovde, napraviću pauzu s vremena na vreme i istaknuti različite stvari.
Ker sem po naravi sumničav, sem zgrožen nad tem. Tu se bom malce ustavil, malo se bom ustavil in se posvetil drugim stvarem.
Ljudi u dvadesetim, poput Aleks i mene, imali su vremena na pretek.
Dvajset-in-nekaj-letniki kot Alex in jaz niso imeli drugega kot čas.
Ali zar ne bi bilo sjajno kad bismo se, s vremena na vreme, bavili matematikom jednostavno jer je zabavna ili predivna ili zato što je uzbudljiva za um?
Ampak, ali ne bi bilo krasno, če bi kdaj pa kdaj uporabljali matematiko preprosto zato, ker je zabavna ali lepa ali pa ker spodbuja razmišljanje?
Iako su spolja izgledale drugačije, iznutra su bile iste, i s vremena na vreme bi se skupile u tajnoj pećini duboko u šumi da slave svoje jedinstvo.
Čeprav na zunaj izgledajo različno, so odznotraj vse enake in od časa do časa so se zbrale pri sveti jami globoko v gozdu, da bi slavile svojo enotnost.
Tako da je sigurno da je strastveni crtač kao što je Leonardo morao da napravi neki autoportret s vremena na vreme.
Prav gotovo je strastni risar, kakršen je bil Leonardo, od časa do časa naredil kakšen avtoportret.
Skoro svako se oseća potišteno s vremena na vreme.
Skoraj vsak se od časa do časa počuti na tleh.
(Smeh) Međutim, kao organizacioni psiholog, provodim mnogo vremena na radnim mestima i svuda zatičem paranoju.
(Smeh) Ampak, kot organizacijski psiholog preživim veliko časa na delovnih mestih in vidim paranojo povsod.
Tako da sam potrošio nešto svog vremena na to.
Torej sem s tem zapravil nekaj časa.
A s vremena na vreme sam čula da ljudi žele zajam - mislila sam da to zvuči veoma uzbudljivo i razumno.
Kar pa sem slišala, vsake toliko, je, da so si želeli posojilo -- zdelo se mi je, da je to zelo razumno in resnično vznemirljivo.
0.71958303451538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?